Jeudi 8 septembre 2011 Quartier de l’Estacade ouvrira en octobre le Fitzcarraldo, lieu « de vie et de pratiques artistiques ». Avec, aux commandes, le metteur en scène Jean-Cyril Vadi. Rencontre. Propos recueillis par FC et AM
Le Retour de Baptiste, nouveau spectacle du Grenoblois Jean-Cyril Vadi, est l’adaptation de la pièce Au beau milieu de la forêt de la jeune dramaturge Katja Hunsinger. Prenant au pied de la lettre le titre initial, Jean-Cyril Vadi a imaginé une scénographie au cœur d’une forêt sombre, parsemée de divers troncs d’arbre. C’est au sein de ce milieu hostile, en quasi-autarcie, que vivent les deux parents de Baptiste, qui ne s’attendaient pas au retour de leur enfant. Encore moins au fait qu’il soit accompagné d’une femme. Le choc sera donc rude, surtout que Rose, l’épouse de Baptiste, est d’une culture différente : le metteur en scène a ainsi confié le rôle à une comédienne lituanienne, qui ne parle pas un mot de français, et qui a donc appris le texte phonétiquement (même si, bien sûr, elle le comprend, la pièce ayant été jouée en Lituanie, pays qui a compté dans le parcours de Jean-Cyril Vadi).
En résulte un spectacle construit en différents tableaux entrecoupés de noir : un procédé souvent utilisé au théâtre, qui sectionne ici l’action, permettant de réaliser des sauts temporels, et d’alterner moments de vie et d’autres, plus tendus. Car ce retour ne sera évidemment pas simple pour tout le monde, charriant avec lui non-dits et secrets enfouis. Ce Retour de Baptiste s’apparente alors à une tragédie de poche à feu doux, comme la marmite qui boue lentement en fond de scène pendant toute la représentation. AM
Le Retour de Baptiste, jusqu’au samedi 19 octobre, au Tricyle / Théâtre 145
pour aller plus loin
vous serez sans doute intéressé par...
