Au jeu de la comédie française sous influence Lubitsch, Jean-Pierre Améris s'en sort mieux que Pierre Salvadori avec ses Vrais mensonges. Pas de quoi grimper au rideau, mais Les Émotifs anonymes est sauvé par le côté élève appliqué de son cinéaste, compensant une écriture parfois pataude par une mise en scène rigoureuse et une direction artistique correcte (sauf la musique, insupportable).
On n'est pourtant pas sûr de bien comprendre pourquoi Améris a placé cette rencontre amoureuse entre deux timides maladifs dans un environnement volontairement rétro et désuet, comme si un Jean-Pierre Jeunet se piquait de réalisme et abandonnait ses focales et ses pots de ripolin numériques. Pour souligner qu'il fait une comédie à l'ancienne ? Par peur de la modernité (il faut dire que quand une webcam débarque dans le cadre, c'est rencontre du troisième type) ?
Il y a pourtant quelque chose de furieusement moderne dans le film : le jeu éblouissant de Benoît Poelvoorde. Jamais l'acteur n'avait à ce point osé faire rire de ses failles, de ses névroses et de ses angoisses, tout en conservant son incroyable instinct comique, ce timing parfait et cette gestion magistrale des ruptures. Sa partenaire Isabelle Carré a du coup l'air de ramer derrière ce monstre de comédien, qui justifie à lui seul d'aller jeter un œil aux Émotifs anonymes. CC