Le Pansage de la langue
publié dans Scènes par François Cau le Vendredi 10 juin 2011
L'Amphithéâtre de Pont-de-Claix continue de proposer des spectacles gratuits en extérieur – un axe fort défendu par sa nouvelle directrice. Ce sera le cas jeudi 16 juin à 20h (square arc-en-ciel) et le lendemain à 19h (parc Jean de la Fontaine) avec
Le Pansage de la langue, forme proposée par Angélique Clairand (compagnie des Lumas). La comédienne explique être « née paysanne », en Vendée. Elle parle donc le patois vendéen, une langue régionale décriée et abandonnée comme beaucoup d'autres qu'elle souhaite réhabiliter avec son spectacle.
« Et si parler patois devenait une véritable médication qui soignerait le corps et l'esprit ? » s'interroge l'artiste. Nous n'en savons pas plus sur cette aventure originale, hormis le fait que le public sera assis sur des bottes de paille, et qu'il est fortement invité à amener un petit quelque chose de comestible pour un partage collectif à la fin ! À découvrir sur place donc.COMPTE RENDU/ Un très chouette moment que nous invite à partager Angélique Clairand. Jeudi soir, malgré le temps maussade, son Pansage de la langue a quand même été donné : un spectacle participatif prenant, à l'image d'une grande conférence sur les vertus du patois nourrie d'exemples locaux (ah, les effrayantes usines chimiques de Pont-de-Claix !). Le rendu est joyeux à souhait, la comédienne tenant son personnage sur les 45 minutes de représentation, à coups d'expressions étranges et de gimmicks très drôles. L'aventure se poursuit ensuite autour d'un repas, comme le prolongement culinaire évident d'une création haute en couleur.