Oh boy ! est un roman multiprimé de Marie-Aude Murail, autrice qui a beaucoup écrit pour le jeune public. Un roman qui évoque le destin de trois jeunes enfants orphelins (dont un gravement malade) qui se voient confiés par le juge des tutelles à leur demi-frère, issu d'une première union de leur père. Un matériau riche et très actuel, que le metteur en scène Olivier Letellier a décidé de porter sur le plateau, en racontant l'histoire du point de vue de Barthélemy, le nouveau grand frère insouciant qui n'a « pas une tête de père de famille ».
« Quand le roman est sorti en 2000, ça a fait l'effet d'une petite bombe, puisque c'était l'une des premières fois qu'un des personnages de littérature jeunesse était homosexuel, l'une des première fois que l'on abordait la maladie, le cancer, mais aussi la séparation, l'abandon… » explique Olivier Letellier. Un spectacle d'une finesse remarquable, qui arrive à convoquer des émotions profondes avec un minimum d'artifices. Lionel Erdogan, le comédien qui campe Barthélemy, entraîne le public dans son histoire, qu'il apprivoise peu à peu.
Une création qui a reçu le Molière 2010 du meilleur spectacle jeune public, et qui confirme que le théâtre en direction du jeune public peut être intelligent et audacieux. Un véritable coup de cœur.