Dans l'univers de la techno berlinoise, il existe un certain nombre d'institutions : le magasin de disques Hard Wax, le célèbre club Berghain, le label attitré de ce dernier, Ostgut Ton, et enfin l'un des principaux DJs résidents du Berghain (signé comme il se doit sur Ostgut Ton), Marcel Dettmann, originaire de Fürstenwalde, petit village situé à 55km à l'Est de Berlin. En activité depuis le milieu des années 1990, il a vécu une par une les différentes étapes qui ont progressivement transformé la ville en place forte incontournable de la techno européenne, au point de devenir lui-même une véritable légende locale.
Pourtant, s'il a contribué à poser, avec ses DJ-sets rigoristes se déroulant des heures durant, et ses productions, austères, brutes et minimalistes, les bases de ce que l'on appelle aujourd'hui le son de Berlin, Dettmann a toujours soigneusement pris soin à ne jamais faire sombrer ce dernier dans la caricature. À l'heure où se multiplient à foison les pâles copies peu inspirées, son passage à la Belle électrique ce vendredi 12 février, aux côtés de Function et Yannick Baudino, devrait remettre quelques pendules à l'heure.