Désireux d'aller à la rencontre de l'Amérique, le festival Écrivains en Grésivaudan, qui se déroulera vendredi 23 et samedi 24 novembre à la Maison Bergès à Lancey, a invité trois spécialistes des États-Unis : deux romanciers du coin dont les fictions squattent régulièrement l'imaginaire US – le Chambérien Lionel Salaün (Le Retour de Jim Lamar, La Terre des Wilson), par ailleurs en résidence itinérante jusqu'en décembre, et la Grenobloise Laurence Peyrin (Miss Cyclone) – mais aussi Theo Hakola, auteur, metteur en scène et musicien américain émigré en France à la fin des années 1970 un temps présenté comme un « Baudelaire avec une guitare ».
Très politisé, tant sur le plan musical avec Orchestre Rouge, Passion Fodder ou en solo, que littéraire, le natif de Spokane est l'auteur entre autres de La Route du Sang ou encore de La Valse des affluents, transposition de La Chartreuse de Parme... dans l'Idaho, qu'il adapta au théâtre, et d'Idaho Babylone, livre du retour désillusionné en terre natale. Autant d'ouvrages qui portent un regard sans concession sur cette Amérique à laquelle Hakola voue un amour résolument contrarié. Ce qui fait sans doute de lui le candidat idéal à l'évocation du drôle de rêve américain.