Dans la famille Zucarelli, la mère est partie depuis belle lurette ; le père médecin déprime depuis deux ans et se rêve romancier ; le fils aîné Joachim fait semblant de préparer sa thèse : le cadet Ivan se passionne pour le latin (et la fille du gardien du collège)... On a connu des jours meilleurs…
Avec cette histoire touchante de mecs cabossés, Félix Moati, ici réalisateur, prouve qu'on peut signer en guise de premier long-métrage un film de copains, une déclaration d'admiration pour ses confrères et consœurs, ainsi qu'une "dramédie" tournant plus loin que les environs immédiats de son petit nombril (il s'agit vraiment du parcours d'un trio), le tout dans une réalisation un peu bringuebalante et jazzy, très en phase somme toute avec le sujet.
Sous des dehors éminemment masculins, Deux fils fait ressortir les fragilités de ses protagonistes, fanfaronnant ou s'abandonnant à diverses excentricités pour masquer (mais en vain) leur sentiment d'être orphelins – de mère, de compagne. Moati les montre dans un délitement pathétique, petit îlots de solitude comprenant qu'ils doivent vivre en archipel pour affronter les vagues de désespoir. Un film modeste, dans le bon sens du terme.