Le Roi Lear
De Shakespeare, ms Christian Schiaretti
Notre avis : Bien sûr Serge Merlin, Lear hautain puis facétieux et finalement tendre, habite ce spectacle de bout en bout. Mais il y a aussi ses acolytes de plateau, tous habités par l’œuvre shakespearienne, qui occupent durant quatre heures un plateau aux airs de théâtre élisabéthain. Pour chorégraphier l’ensemble, Christian Schiaretti fait montre d’un sacré savoir-faire, s’effaçant derrière le texte pour mieux faire entendre les mots du traducteur Yves Bonnefoy.