Littérature / La venue au festival Quais du Polar de trois écrivains scandinaves (l’Islandais Arnaldur Indridason, la Norvégienne Anne Holt et la Suédoise Karin Alvtegen) reflète l’omniprésence de cette partie de l’Europe dans la production mondiale de polars. Un phénomène dont l’élément le plus en vue actuellement est le suédois Stieg Larsson, qui connaît un succès posthume considérable avec sa trilogie Millenium (Actes sud). Mais il y a aussi Ake Edwardson, Jo Nesbø et, bien sûr, Henning Mankell. Pourquoi un tel succès ? Dans la lignée d’écrivains comme Per Walhoo et Maj Sjowall, ils ont en commun de tordre le cou aux clichés véhiculés sur les pays nordiques (égalité, prospérité, tolérance, transparence….) et d’interroger les dérives de leurs sociétés. Ce que nous montrent un Mankell ou un Nesbø, c’est le côté sombre de ces démocraties «exemplaires» dans ses manifestations les plus cauchemardesques : crime organisé, corruption, violence «ordinaire», crimes sexuels, racisme… Un autre trait commun est de créer des personnages qui, à l’image du Harry Hole de Nesbø, sont des hommes et des femmes torturés, cabossés par la vie. C’est le cas de l’héroïne de la danoise Anne Holt, Inger Johanne Vik, ancienne du FBI qui forme un duo explosif avec l’inspecteur Stubo, mais aussi du mythique commissaire Erlendur, le flic hanté par les traumatismes du passé qui traverse tous les polars de l’islandais Arnaldur Indridason. Dans son nouveau roman, L’Homme du lac (Métailié), Erlendur est une fois de plus confronté à un meurtre «banal» qui va le pousser à fouiller le passé de la victime. La mémoire, la transmission, la paternité sont des thèmes qui hantent Erlendur, quinquagénaire divorcé, père d’une jeune toxicomane, flic désabusé et pourtant compatissant pour la souffrance des opprimés. Son enquête s’entremêle une fois encore à ses propres interrogations, dans un polar poisseux, noirissime, désespéré, comme le sont souvent les livres de ces scandinaves au sang froid. Il est décidément des pays où la nuit n’en finit pas de tomber… YN
