Souvenirs de la guerre récente

Carlos Liscano / Belfond

Dans Le Fourgon des fous, son précédent roman traduit en français, Carlos Liscano témoignait de ses treize années de captivité dans le pénitencier de Libertad (!) pour avoir appartenu à un groupe de guérilla urbaine opposé à la dictature uruguayenne. C'est pendant cette interminable période de claustration et de souffrance que naît l'urgence d'écrire et qu'il commence à rédiger le roman qui paraît aujourd'hui chez Belfond sous le titre Souvenirs de la guerre récente. Placé sous l'influence assumée de Kafka et surtout du Désert des Tartares de Dino Buzzati, cette fable cruelle donne à voir un autre genre d'enfermement et d'aliénation. Le narrateur de ce roman est, comme Liscano en son temps, cueilli dans sa maison par une patrouille militaire. Il est ensuite conduit dans une caserne, où débute un entraînement militaire censé le préparer à une guerre imminente. Mais les années passent et aucun conflit ne survient : pendant dix-sept ans, les hommes mobilisés tentent de trouver un sens à leur vie, entre concours de potager et de propreté, pause-café sans café et autres jours fériés (à l'occasion du changement d'uniforme). Écrit dans une prose minimaliste aux confins de l'absurde, ce récit est certes une charge violente contre les ravages du totalitarisme, la destruction de l'identité et l'anéantissement de la liberté individuelle. Mais en mettant en scène un personnage qui trouve dans cette aliénation une possibilité d'accomplissement, Liscano nuance son propos et montre aussi la docilité de l'homme, sa propension à s'épanouir dans la négation même de son humanité. YN

pour aller plus loin

vous serez sans doute intéressé par...

Mardi 31 octobre 2023 Le festival Lumière vient de refermer ses lourds rideaux, les vacances de la Toussaint lui ont succédé… Mais ce n’est pas pour autant que les équipes de (...)
Mardi 31 octobre 2023 Si le tourisme en pays caladois tend à augmenter à l’approche du troisième jeudi de novembre, il ne faudrait pas réduire le secteur à sa culture du pampre : depuis bientôt trois décennies, Villefranche célèbre aussi en beauté le cinéma francophone....
Mardi 17 octobre 2023 Nicolas Piccato a quitté à la rentrée ses fonctions de directeur de Lyon BD, à sa demande. Arrivé en 2021 en remplacement du fondateur Mathieu Diez, parti au (...)
Mercredi 13 septembre 2023 Pour sa 5e édition, le festival de street-art Peinture fraîche quitte la halle Debourg pour investir sa voisine aux anciennes usines Fagor-Brandt. Du 11 octobre au 5 novembre, 75 artistes s'exposent sur 15 000m2.
Mardi 5 septembre 2023 C’est littéralement un boulevard qui s’offre au cinéma hexagonal en cette rentrée. Stimulé par un été idyllique dans les salles, renforcé par les très bons débuts de la Palme d’Or Anatomie d’une chute et sans doute favorisé par la grève affectant...
Mardi 29 août 2023 Et voilà quatre films qui sortent cette semaine parmi une quinzaine : N° 10, La Beauté du geste, Alam puis Banel & Adama. Suivez le guide !
Jeudi 17 août 2023 [mise à jour mercredi 23 août 2023] Déjà interdit à Paris, Montpellier et Toulouse ces derniers jours, le spectacle de Dieudonné a été interdit à Lyon, amis s'est tenu dans un champs privé à Décines, et est interdit à Grenoble une semaine plus tard....
Lundi 12 juin 2023 Le musée à l’architecture déconstructiviste accueille, jusqu’au 18 février, "Afrique, mille vies d’objets". Ces 230 objets africains, principalement datés du XXe siècle, collectés par le couple d’amateurs et marchands d’arts Ewa et Yves Develon,...
Mardi 28 mars 2023 Un nom douillet, une verve grivoise, crue, parfois joliment obscène : Doully — celle qui surnomme son public « ses p’tits culs » — passe deux fois en région ce mois-ci, nous voici ravis.
Lundi 10 octobre 2022 Le spectacle vivant est un des rares moment où l’on ne fait qu’une chose à la fois. Pour le public, du moins... Car Les Rois Vagabonds, eux, jonglent entre les disciplines durant plus d'une heure. Leur "Concerto pour deux clowns" est joué au Grand...

Suivez la guide !

Clubbing, expos, cinéma, humour, théâtre, danse, littérature, fripes, famille… abonne toi pour recevoir une fois par semaine les conseils sorties de la rédac’ !

En poursuivant votre navigation, vous acceptez le dépôt de cookies destinés au fonctionnement du site internet. Plus d'informations sur notre politique de confidentialité. X