Madeleine RenaudLa grande interprète de Duras sur les planches. Elle crée Des journées entière dans les arbres en 1965, mis en scène par Jean-Louis Barrault. Duras lui écrit ensuite plusieurs rôles sur mesure. Mais elle est surtout L'Amante anglaise, créée en 1968 avec Michael Lonsdale et qu'elle jouera jusqu'à sa mort.Delphine SeyrigL'interprète immortelle d'Anne-Marie Stretter dans India Song, et du premier film de Duras, La Musica, en 1966.Michael LonsdaleElle l'appelait " Mon ami, mon frère ". Il sera le Vice-consul d'India Song et le partenaire de nombre de pièces de théâtre. Sa voix ciselée est sans doute la plus caractéristique de la petite musique de Duras.Bulle OgierInterprète fétiche à la scène comme à l'écran, elle joue dans Agatha en 1981 aux côtés de Yann Andréa.Jeanne MoreauElle chante "Chanson, toi qui ne veut rien dire", tube de Carlos d'Alessio pour India Song. Elle crie à mourir dans Moderato cantabile de Peter Brook et sera la voix-off de L'Amant de Jean-Jacques Annaud. Avant d'incarner Duras elle-même dans Cet amour-là de Josée Dayan.
