article partenaire
Quand on arrive en livre !

Gilgamesh, label rouge

Gilgamesh, un héros ordinaire

Théâtre de l'Iris

ce spectacle n'est pas à l'affiche actuellement

Il fallait oser transposer l’épopée de Gilgamesh, une des plus anciennes de l’humanité, dans notre monde actuel. Le texte originel, traduit par Jean Bottéro, est donné à entendre le dimanche à l’Iris. C’est toutefois sur un volet plus contemporain que s’est penchée l’équipe du Lien Théâtre en confiant au jeune Calin Blaga un travail d’adapation. Dans celle-ci, Gilgamesh n’est plus roi de Mésopotamie, mais un «héros ordinaire», comme le souligne le sous-titre ; il est scindé en deux personnages : un jeune môme paumé dans une banlieue et le patron d’une firme de volaille, costard tiré à quatre épingles, roulant des mécaniques telle une version pâle du De Niro de Raging Bull. Ainsi vont les rêves modernes : dominer l’autre même, même en vendant des poulets.

Malgré ce double récit risqué, la metteur en scène Anne-Pascale Paris tient son spectacle en équilibre entre économie de moyens et désir de raconter grâce à une rigueur de travail évidente. Tout est en place : les déplacements des comédiens se font sans faux pas, les quelques cordes descendant des cintres qui balisent le plateau sont habilement utilisées. Seul bémol : un texte trop calqué sur le réel, au point de parfois passer pour un reportage de France Info sur les conflits entre patronat et syndicat où le nom de Goodyear serait remplacé par celui de Kerr, la boîte à poulets fictive. Dans ces instants-là, un déficit de théâtre se fait sentir. Dommage, car l’équipe du Lien Théâtre sait parfaitement mettre en place une intrigue, même lorsqu’il s’agit de faire parler les gallinacés entassés dans un préfabriqué mortifère !

Nadja Pobel

Gilgamesh
Au théâtre de l’Iris (Villeurbanne), jusqu’au samedi 25 janvier

à lire aussi

derniers articles publiés sur le Petit Bulletin dans la rubrique Musiques...

Mardi 28 mars 2023 Un nom douillet, une verve grivoise, crue, parfois joliment obscène : Doully — celle qui surnomme son public « ses p’tits culs » — passe deux fois en région ce mois-ci, nous voici ravis.
Lundi 10 octobre 2022 Le spectacle vivant est un des rares moment où l’on ne fait qu’une chose à la fois. Pour le public, du moins... Car Les Rois Vagabonds, eux, jonglent entre les disciplines durant plus d'une heure. Leur "Concerto pour deux clowns" est joué au Grand...
Lundi 5 septembre 2022 Impossible d’attaquer la saison 2022-23 sans regarder dans le rétroviseur de la saison précédente qui a permis de constater que les spectateurs ne sont pas tous revenus dans les salles et encore moins démultipliés face à l’offre exponentielle. De...
Mardi 26 avril 2022 Sur les planches ou au cinéma (Au poste, Problemos…), Marc Fraize est un artisan. Auteur, acteur, humoriste, clown tendre et jubilatoire, il porte le rire loin des standards et  de l’enchaînement de blagues surfant sur l’actualité. Son...
Mardi 12 avril 2022 Non labellisé Scènes Découvertes, mais enfin aidé par la Ville, le Théâtre de l’Uchronie, au cœur de la Guill’, défend depuis 2014 des récits imaginaires et oniriques. Les pieds beaucoup plus sur terre que satellisés.
Mardi 29 mars 2022 Dans un spectacle dérangeant et éblouissant, Alice Laloy renverse les codes du roman de Pinocchio et s’attache au moment de sa transformation. Un des grands spectacles du dernier Festival d’Avignon ; de surcroît accessible aux enfants.
Mardi 15 mars 2022 Après son premier one-man-show dans lequel le prince des potins, Tristan Lopin, nous comptait ses déboires amoureux, l’humoriste revient avec un seul en scène brut, décapant et authentique, le 1er avril, à la Bourse du Travail.
Mardi 15 mars 2022 Pas simple de restituer Pialat au théâtre tant il a éclaboussé le cinéma de son génie à diriger les acteurs. Dans ce spectacle énamouré adossé à À nos amours, Laurent Ziserman parvient à saisir l’infinie justesse qui émanait des films du...
Mardi 1 mars 2022 Avant de présenter Un Sacre aux Célestins en mai, Lorraine de Sagazan propose au Point du Jour une plus petite forme, La Vie invisible, conçue avec le même auteur Guillaume Poix. Où il est question de la perception d’une pièce par un malvoyant....

Suivez la guide !

Clubbing, expos, cinéma, humour, théâtre, danse, littérature, fripes, famille… abonne toi pour recevoir une fois par semaine les conseils sorties de la rédac’ !

En poursuivant votre navigation, vous acceptez le dépôt de cookies destinés au fonctionnement du site internet. Plus d'informations sur notre politique de confidentialité. X