La mort annoncée du père, le retour sur des terres "d'origine" où pourtant on n'a jamais mis les pieds, la découverte d'une culture dont on se revendique sans en connaître ni les bons, ni les mauvais côtés… À travers le périple de Farid, qui "retourne" dans une Algérie inconnue pour y négocier un terrain familial, Mohamed Hamidi, metteur en scène des one-man-shows de Jamel, tient un bel angle, habile et nuancé, sur la question de l'identité.
Finalement, ce n'est pas tellement par son scénario que dans sa manière de faire se rencontrer plusieurs registres de cinéma que Né quelque part le développe avec le plus de pertinence. Entre le "banlieue film" bien français qui lui sert de cadre et l'irruption d'une comédie à l'algérienne — pas éloignée de sa cousine italienne — lors des très réussies séquences dans le village, Hamidi crée à son tour un joyeux métissage qu'illumine la présence de Debbouze, toujours passionnant. Trop sans doute pour que sa disparition en cours de récit ne laisse pas un vide béant à l'écran.
Quant à la mise en scène, très appliquée, elle ne parvient pas à faire oublier les faiblesses d'une résolution expéditive. Reconnaissons toutefois une certaine tenue à l'ensemble et un ton doux-amer relativement rare dans le cinéma populaire français aujourd'hui.
Christophe Chabert