Le Garçon et la Bête

ECRANS | Encore trop peu connu en France, le réalisateur Mamoru Hosoda est bien parti pour faire sortir l’anime nippon de sa zone de confiance totoresque. Il le prouve encore une fois avec cette déclinaison de "La Belle et la Bête"…

Vincent Raymond | Mardi 12 janvier 2016

Photo : © DR


La mise en retrait de Miyazaki a du bon. Considéré un peu hâtivement en Occident comme l'unique figure tutélaire de la japanimation, au détriment de son alter ego, l'immense Isao Takahata (l'auteur du Tombeau des lucioles, œuvre majeure du cinéma nippon), le vieux maître attirait trop les regards sur ses seules productions. Le paysage étant désormais libre de sa statue de Commandeur, les spectateurs n'auront plus l'impression de commettre un sacrilège en s'intéressant à la nouvelle génération, dont Mamoru Hosoda constitue un éminent représentant.

Depuis La Traversée du Temps (2006), et surtout Summer Wars (2009) (que suivra Les Enfants loups en 2012), le réalisateur a imprimé une dynamique nouvelle à l'anime. Tout autant fasciné par les mondes parallèles peuplés de divinités que ses aînés, son ton plus rock n'amenuise en rien son sens de la narration poético-épique, pas plus qu'il ne modère ses ardeurs comiques et rabelaisiennes — en particulier dans le langage.

Volontiers grossier, le dialogue dans Le Garçon et la Bête se révèle surtout en adéquation parfaite avec les mines hérissées de personnages passant leur temps à se hurler au museau et à se claquer le groin ! Il restitue sans hypocrisie la rugosité sympathique du milieu des combattants-gladiateurs dans lequel le héros, le jeune Ren, se trouve propulsé. Et où ce dernier s'affirme, développant ses qualités intérieures, apprenant à contenir sa part sauvage — lui, l'humain intégré dans un monde d'animaux anthropomorphes.

Les bonnes recettes de Mamoru Hosoda

Conte philosophique empruntant à la fois aux mythes traditionnels, à La Belle et la Bête, bien sûr, dans une version héroïco-grotesque, mais aussi aux récits initiatiques de chevalerie (de la même manière que la saga Star Wars ou les aventures de Spider-Man), le film de Hosoda raconte par évocations métaphoriques les phases tourmentées de la vie adolescente. Comme cette nécessité de se construire dans un univers transitoire débarrassé des verrous sociaux, avant d'accéder à une nouvelle forme, un nouvel état.

Si le cinéma de Hosoda fascine autant, au-delà de ses méta-messages et de sa profonde cohérence, c'est aussi grâce à sa perfection et sa fluidité — à la différence d'un Keiishi Hara (Miss Hokusai) plus inégal, misant davantage sur l'idée dégagée, l'impression suscitée que sur le ressenti à travers l'effet artistique réalisé. Tout cela augure d'un futur alléchant dans l'animation japonaise…

Le Garçon et la Bête
De Mamoru Hosoda (Jap, 1h58) animation


Le Garçon et la Bête

De Mamoru Hosoda (Jap, 1h58) avec Koji Yakusho, Aoi Miyazaki...

De Mamoru Hosoda (Jap, 1h58) avec Koji Yakusho, Aoi Miyazaki...

voir la fiche du film


Shibuya, le monde des humains, et Jutengai, le monde des Bêtes... C'est l'histoire d'un garçon solitaire et d'une Bête seule, qui vivent chacun dans deux mondes séparés. Un jour, le garçon se perd dans le monde des Bêtes où il devient le disciple de la Bête Kumatetsu qui lui donne le nom de Kyuta.


entrez votre adresse mail pour vous abonner à la newsletter

Mamoru Hosoda : « le temps que je passe avec mes enfants m’a inspiré »

Entretien | Cela fera bientôt vingt ans que Mamoru Hosoda a débuté sa carrière de cinéaste. Il n’a depuis cessé de livrer des œuvres d’envergure, le plaçant parmi les plus grands noms de la japanimation. Conversation à l’occasion de la sortie de son dernier-né, Miraï, ma petite sœur.

Vincent Raymond | Mardi 18 décembre 2018

Mamoru Hosoda : « le temps que je passe avec mes enfants m’a inspiré »

Tirez-vous l’inspiration de Miraï de votre vécu de petit ou grand frère ? Mamoru Hosoda : En réalité, je suis un enfant unique : ce sont mes propres enfants qui ont servi de modèles. Quand ma fille est née, j’étais presque jaloux de mon fils car grâce à elle, il pouvait connaître une vie que je n’avais jamais connue. J’ai fait ce film pour imaginer ce que représente le fait d’avoir une petite sœur ou un petit frère. D’une certaine manière, c’est votre jalousie d’adulte que vous avez transposée et qui vous a inspiré… C’est le temps que je passe avec mes enfants qui m’a vraiment inspiré. Avant de devenir père, je croyais que les parents étaient des gens qui éduquaient, qui apprenaient aux enfants. Mais depuis, j’ai compris que c’était exactement l’inverse : ce sont eux qui m’apprennent plein de choses. Ils me permettent en plus de revivre ma propre enfance, l’époque où j’étais petit… Vous êtes donc à la fois dans le monde des grands et celui des petits. Justement, dans vos films, deux mondes coexistent souvent : un ré

Continuer à lire

La cadette de ses soucis : "Miraï, ma petite sœur"

Animation | Ce futur classique, où un enfant unique apprend à aimer sa petite sœur nouvelle-née en voyageant dans le futur et le passé familial, comptera autant que Totoro ou Le Tombeau des Lucioles au panthéon de la japanimation, dont Mamoru Hosoda est l’indiscutable nouveau maître.

Vincent Raymond | Mardi 18 décembre 2018

La cadette de ses soucis :

Heureux petit bonhomme passionné par les trains, Kun voit d’un mauvais œil l’arrivée au foyer de sa petite sœur, Miraï, qui lui vole selon lui l’attention et l’affection de ses parents. Mais grâce à des “sauts dans le temps”, il comprendra à quel point cette nouvelle venue lui est précieuse… Où l’on découvre que le chef-d’œuvre nippon de décembre n’était pas celui que l’on attendait… même si on le soupçonnait un peu. La gentille histoire de famille de Kore-Eda aura du mal à rivaliser avec ce qui doit être désormais considéré comme LE film à montrer à tout enfant connaissant le *bonheur* d’accueillir un ou une puîné. Par sa capacité à se mettre à la place d’un gamin chamboulé et à métaphoriser ses chagrins jaloux ; par sa force poétique comme sa richesse visuelle ou sa faculté à égrener les petits riens (tels que l’apprentissage du vélo) Miraï ma petite sœur touche à quelque chose d’universel. Cela en s’inscr

Continuer à lire

Mamoru Hosoda, la visite d’un maître

Avant-Première | À quelques semaines de la sortie de Miraï, ma petite sœur (prévue pour le 26 décembre) le réalisateur japonais Mamoru Hosoda vient en personne accompagner (...)

Vincent Raymond | Mardi 30 octobre 2018

Mamoru Hosoda, la visite d’un maître

À quelques semaines de la sortie de Miraï, ma petite sœur (prévue pour le 26 décembre) le réalisateur japonais Mamoru Hosoda vient en personne accompagner l’avant-première son nouveau film d’animation. Et c’est peu dire qu’il s’agit d’un événement tant la filmographie de ce spécialiste compte déjà de merveilles : La Traversée du temps, Les Enfants Loups, Summer Wars, Le Garçon et la Bête… Des contes d’une époustouflante modernité, d’une drôlerie irrésistible, qui parlent en plus avec une délicate sensibilité des fractures de l’enfance. N’attendez pas Noël pour vous faire un cadeau. Miraï, ma petite sœur Au Comœdia ​le dimanche 4 novembre à 11h15

Continuer à lire

Rentrée cinéma 2016 : une timide bobine ?

ECRANS | Après une année cinématographique 2015 marquée par une fréquentation en berne —plombée surtout par un second semestre catastrophique du fait de l’absence de films qualitatifs porteurs —, quel sera le visage de 2016 ? Outre quelques valeurs sûres, les promesses sont modestes…

Vincent Raymond | Mardi 5 janvier 2016

Rentrée cinéma 2016 : une timide bobine ?

L’an dernier à pareille époque se diffusaient sous le manteau des images évocatrices illustrant la carte de vœux de Gaspar Noé et extraites de son film à venir, Love ; le premier semestre 2015 promettait d’être, au moins sur les écrans, excitant. Les raisons de frétiller du fauteuil semblent peu nombreuses en ce janvier, d’autant que, sauf bonheur inattendu, ni Desplechin, ni Podalydès, ni Moretti ne devraient fréquenter la Croisette à l’horizon mai — seul Julieta d’Almodóvar semble promis à la sélection cannoise. Malgré tout, 2016 recèle quelques atouts dans sa manche… Ce qui est sûr... Traditionnellement dévolu aux films-à-Oscar, février verra sortir sur les écrans français The Revenant (24 février) de Iñarritu, un survival dans la neige et la glace opposant Tom Hardy (toujours parfait en abominable) mais surtout un ours à l’insubmersible DiCaprio. Tout le monde s’accorde à penser que Leonardo devrait ENFIN récupérer la statuette pour sa prestation — il serait temps : même Tom Cruise en a eu une jadis pour un second rôle. S’il n’est pas encore une fois débordé par un outsider tel que

Continuer à lire

Les Enfants-loups, Ame et Yuki

ECRANS | La Traversée du temps puis Summer wars avaient permis à Mamoru Hosoda d’incarner une possible relève de l’animation japonaise post-Miyazaki. Avec Les (...)

Christophe Chabert | Vendredi 24 août 2012

Les Enfants-loups, Ame et Yuki

La Traversée du temps puis Summer wars avaient permis à Mamoru Hosoda d’incarner une possible relève de l’animation japonaise post-Miyazaki. Avec Les Enfants-loups, Ame et Yuki, il n’y a plus de doute : on est en présence d'un grand cinéaste, qui signe ici un des films importants de l’année. Hosoda captive son spectateur dès l’introduction, idylle entre une jeune étudiante et un homme-loup qui donne naissance à deux enfants, Yuki et Ame. Plutôt que de s’appesantir sur les présupposés mythologiques de son récit, Hosoda préfère raconter avec délicatesse la naissance de cet amour, le temps de séquences superbes, enchaînement de plans sans dialogue rythmé par la belle musique de Kyôko Kitahara. Alors que l’histoire menace de verser dans le mélodrame, Hosoda prend un virage inattendu et va s’intéresser à l’éducation difficile (pour eux comme pour leur mère) des deux enfants, tiraillés entre leurs natures d’humain et de loup. Avec une grande souplesse de trait (dans l’animation comme dans la narration) et une attention constante aux détails, le cinéaste raconte

Continuer à lire

Summer Wars

ECRANS | Un "Second Life" murakamisé et piraté par une intelligence artificielle menaçant de détruire le monde. Un nerd, une jolie fille et sa famille dans un Japon rural pour sauver l’univers. Voici "Summer Wars", beau petit conte moderne et estival. Jérôme Dittmar

Dorotée Aznar | Vendredi 4 juin 2010

Summer Wars

L’animation japonaise n’est plus ce qu’elle était. Outre l’endurance d’un Miyazaki et Satoshi Kon qui avec "Millenium Actress" signa son chef-d’œuvre, rares ont été ceux à survivre ou à émerger durant la décennie passée. Face à cet état des lieux, l’arrivée de Mamoru Hosoda en 2006 avec "La Traversée du temps" a apporté un peu d’air frais. Rien de révolutionnaire a priori, mais des lignes claires et lumineuses, un sens du cadre posé et plein, un récit maîtrisé, à la fois habilement conceptuel et installé dans le quotidien. Tout ce qu’est "Summer Wars", confirmant au passage le charme persistant du cinéma d'Hosoda. Une manière d’être à cheval entre les époques, à mi-chemin d’une ligne qui synthétiserait classicisme et hyper modernité. À l’image du pitch, difficile à résumer, mais où le souvenir vivant d’un Japon rural côtoie un univers virtuel aux couleurs du SuperFlat de Murakami. Comme si Second Life rencontrait une version pop de "Wargames" avec des réminiscences d’Ozu ou Hou Hsiao Hsien. La famille, nombreuse, les héros, plutôt adolescents, complétant un tableau aux allures de petite fable contemporaine solidement attachée à des valeurs locales sinon universelles.

Continuer à lire