Cette image combine des données optiques et rayons X des télescopes spatiaux Hubble et Chandra. Elle montre la bouffée de rayons X (en violet) issue de la collision de deux amas de galaxies, dont chaque membre le plus brillant est l'un des deux yeux du smiley. L'énorme masse des deux amas dévie la lumière en provenance de galaxies de l'arrière-plan et forme des arcs lumineux, images déformées de ces galaxies. Ce phénomène de "lentille gravitationnelle" était prédit par la théorie de la relativité générale d'Albert Einstein, qui fête cette année ses 100 ans. Éric Frappa (directeur scientifique du Planétarium de Saint-Étienne)