La galaxie NGC 1275, d'une taille semblable à la nôtre (100 000 années-lumière -a.l- de diamètre) est distante de 230 millions d'a.l. Abritant en son centre un trou noir supermassif, elle est une source prodigieuse de rayons X mais aussi d'ondes radio (radiosource Perseus A). Cette image composite recréée à partir de données du télescope spatial Hubble met en évidence des filaments lumineux s'étirant sur plus de 20 000 a.l. Ceux-ci devraient logiquement être détruits par la forte agitation qui règne au sein de cette galaxie mais les observations semblent montrer que ces structures sont maintenues par un faible champs magnétique. Laurent ASSELIN (Médiateur scientifique au Planétarium de Saint-Étienne)