C'est une rentrée presque normale. Les saisons culturelles sont présentées à tour de rôle, les concerts reprennent, les terrasses sont encore ouvertes… Certes, il faut son pass sanitaire mais l'offre est bel(le) et bien là. L'éclaircie semble de mise – après un été bien pourri, c'est appréciable. Et elle doit avant tout nous rappeler combien il est plaisant de pouvoir profiter d'un ensemble de propositions aussi diverses et variées que celles que vous trouverez dans ce numéro 97, guide panoramique de votre saison culturelle. Un numéro qui marque également un changement dans les rangs du Petit Bulletin stéphanois, avec l'arrivée d'une nouvelle rédac'chef. C'est Cerise Rochet, que vous lisiez déjà dans nos colonnes, qui reprend le flambeau de ce beau mensuel. Bonne lecture, et bonne rentrée à tous !