Pour leur livre Toute peinture est un désir contrarié. Dans cet ouvrage, le journaliste Olivier Cena et le peintre Gérard Traquandi dialoguent en partant de l'architecture italienne pour en arriver aux questions de la mondialisation et de la démocratisation de l'art contemporain, ainsi qu'à celle du rapport de la peinture à la nature, aux êtres et aux choses qui peuplent la terre.