Mercredi 5 septembre 2018 de et avec Margarethe von Trotta (All.-Fr., 1h40) avec également Liv Ullmann, Ruben Östlund…
D'une vie à l'autre
Par Christophe Chabert
Publié Mercredi 7 mai 2014 - 6857 lectures
D'une vie à l'autre
De Georg Maas (All-Nor, 1h37) avec Juliane Köhler, Liv Ullmann...
De Georg Maas (All, 1h37) avec Juliane Köhler, Liv Ullman…
Le sujet (authentique) abordé par Georg Mass dans D’une vie à l’autre est passionnant : comment l’Allemagne de l’Est a formé des espions dès leur plus jeune âge en les faisant passer pour de vrais-faux orphelins enlevés enfants, puis renvoyés adultes à l'Ouest dans leur pays — ici, la Norvège — et leur famille d’origine. Il faut toutefois une bonne heure pour comprendre exactement la supercherie, Maas travaillant son récit avec d’inutiles allers-retours dans la chronologie qui complexifient encore des enjeux déjà pas simples à piger pour le spectateur.
Quand les choses sont enfin en place et en ordre, il déploie une efficacité à l’Américaine non exempte d’affèteries visuelles, qui n’arrivent toutefois pas à noyer totalement le vrai centre d’intérêt du film : le personnage de Katrine, écartelée entre la fidélité à une Stasi qui veille dans l’ombre sur sa recrue et les sentiments qu’elle a finis par développer pour ses faux parents, dont une Liv Ullman assez bouleversante en mère doublement dépossédée. Le rôle est très beau, mais l’actrice qui l’incarne — Juliane Köhler — l’est tout autant, avançant en funambule entre sincérité et duplicité, vérité et tromperie.
Christophe Chabert