Le 8ᵉ festival : la danse partout
Danse / Des œuvres participatives, un esprit de fête, des chorégraphes professionnels qui entrainent les amateurs, les breakers des JO de Paris... La Maison de...
Mis Hermanos, classique mais abouti
Delinquance juvénile / De Claudia Huaiquimilla (Chili, 1h25) avec Sebastián Ayala, Andrew Bargsted, Paulina...
A Vienne, une programmation familiale et intergénérationnelle au Théâtre François Ponsard
Revisiter le mythe de Babel, partir en voyage surréaliste, voir Jacques Gamblin sur scène avec une danseuse : la programmation du...
Subventions culture de la Région, second volet : les enveloppes maintenues au niveau de 2022
Le 30 juin, la région Auvergne-Rhône-Alpes a adopté le deuxième volet des subventions culture, un vote suivi de près par les structures qui...
Le Puy de Babel
Mondial / Alerte orange au Puy-en-Velay du 17 au 23 juillet : des rafales venant des 4 coins du monde sont à prévoir. Veillez à vous munir d'appuis bien...
Le restaurant Ciel Rooftop : vue imprenable, tarifs abordables
Panoramique / Quitte à y grimper pour un verre ou un déjeuner avec vue panoramique, autant s'y coller les beaux jours. Ce n'est pas le belvédère des Écrins, mais...
"Douce France", foisonnante immigration à l'Ancien musée de peinture
Histoire / Petite mais foisonnante, l'exposition Douce France propose une plongée dans l'histoire des musiques issues de l'immigration maghrébine en France, des...
Détours de Babel 2023 : baptême du feu pour la nouvelle direction
Nouvelles têtes / Pierre-Henri Frappat et Joséphine Grollemund ont pris la direction du CIMN, organisateur du festival Détours de Babel, à la suite de Benoît...
Festival Détours de Babel 2023 : la sélection de concerts du PB
Festival / Avec sa programmation pléthorique, ses 15 créations et ses 250 artistes de 26 nationalités différentes, le festival des Détours de Babel a de quoi...
"Douce France" : tu nous manques Rachid !
Musique / Un pop-up (comprenez une émanation) de l'exposition du musée des Arts et Métiers de Paris s'installe à l'Ancien musée de peinture, grâce aux Détours...
Grenoble : les 13 concerts pour s'ambiancer au mois de mars
Musiques / Sans même parler des festivals Holocène et Détours de Babel, les salles de concerts sont blindées au mois de mars, et beaucoup de dates affichent...
J'ai mal, nous avons mal, ils ont mal
Geste violent / Il y a la violence physique. Celle que l'on voit. Celle qui s'exprime lors du coup de poing dans la figure. Ou lors d'une empoignade qui se solde par...
"Instable" à l'Arpenteur : attention, fragile (et tant mieux)
Festival / Chaque début juillet aux Adrets-en-Belledonne (Isère) est organisé l'Arpenteur, l'un des festivals estivaux les plus passionnants de la région. Au...
Joséphine Grollemund & Pierre-Henri Frappat : un duo pour remplacer Benoît Thiebergien aux DDB
Mercato culturel / Ça y est, le Centre international des musiques nomades, organisateur des Détours de Babel, a une nouvelle direction officielle. Pour remplacer Benoît...
Le GR7 à l'assaut du Rabot
Temps fort / Le septième Grand Rassemblement du Centre national chorégraphique de Grenoble, dit GR7, se rapproche de la ville : les artistes investiront, pour un...
La Belle Électrique, La Rampe, les Arts du Récit... Grenoble visée par la baisse des subventions de la Région
Politique culturelle / La liste ne cessait de s'allonger à Lyon, il en va de même à Grenoble. La commission permanente de la Région devrait acter le 25 mai une baisse...
Détours de Babel : les dix concerts qu'il ne faut pas manquer
Sono mondiale / Pour sa 12e édition, le festival Détours de Babel ne déroge pas, avec une programmation ultradense faite de featurings inattendus, de noms connus (un...
Retour de Babel
Festival / Déjà ? Oui, parce que la dernière édition des Détours de Babel a eu lieu en septembre dernier, cause Covid. Et cette année, le festival reprend...
Un dimanche à Babel
Festival / Deux occasions encore de bruncher en musique avec Détours de Babel, dimanche 26 septembre et dimanche 3 octobre au Musée Dauphinois, toute la journée...
Détours de Babel : "Entre musique savante et populaire, nous n'avons pas choisi notre camp"
Festival / Selon la Genèse, alors que les hommes s'affairaient à bâtir une tour si grande qu'elle devait toucher le ciel, Dieu décida de semer la confusion en...
Détours de Babel : un brunch musical pour prolonger l'été
Festival / Pour lancer en beauté sa 11e édition (décalée en septembre du fait de la crise sanitaire), le festival des Détours de Babel investira...
Feyzin : le musicien Alexandre Rochon nommé directeur de l'Épicerie Moderne
Mercato / François Jolivet s'en va, Alexandre Rochon arrive : l'Épicerie Moderne vient de changer de...
Les Détours de Babel... autrement
Festival / Habituellement organisé au printemps, le festival grenoblois espère retrouver son public à l'automne. En attendant, jusqu'au 10 avril, il propose des...
Un détour chez Renart
Concert / Pas de public en salle, mais toujours des idées : cette fois, c'est avec l'Hexagone de Meylan que le Centre national des musiques nomades (CIMN)...
Détours de Babel 2021 : un festival, plusieurs possibilités
Annulé l'année dernière pour cause de Covid, le festival de musiques du monde revient pour une nouvelle édition toute particulière, adaptable, bien...
Benoit Thiebergien : « Il faut que la solidarité avec les artistes soit aussi portée par les partenaires publics »
Festival / C'est l'un des gros festivals du printemps grenoblois, côté musiques du monde, jazz et musiques nouvelles, qui aurait dû lancer sa dixième édition ce...
Lone Sloane, le retour
Bande Dessinée / Encore une nouvelle série culte de la bande dessinée qui est reprise et poursuivie par une nouvelle équipe, et pas des moindres puisqu'il s'agit de...
Un Théâtre Sainte-Marie-d'en-bas pour « offrir à Grenoble un lieu dédié aux musiques de création »
Récemment nommé par la Ville de Grenoble pour gérer le Théâtre Sainte-Marie-d'en-bas, le Centre international des musiques nomades (CIMN), qui...
Olivier Coussemacq : « La poésie est pour moi un art sublime, suprême »
Nomades / Le cinéma n'a pas de frontière. Le réalisateur français Olivier Coussemacq le prouve en signant un film on ne peut plus marocain. Rencontre (logique)...
Olivier Coussemacq : « La poésie est pour moi un art sublime, suprême »
Nomades / Le cinéma n'a pas de frontière. Le réalisateur français Olivier Coussemacq le prouve en signant un film on ne peut plus marocain, "Nomades"....
La Maison Tellier : Anciens et modernes
French Folk / Fer de lance de la scène folk-rock francophone, La Maison Tellier continue, comme sur leur récent Primitifs modernes à exprimer en français un...
Mulatu l'Éthiopien
Concert / Reconnu tardivement comme le maître de ce trésor longtemps semi-caché que fut la folie éthio-jazz, Mulatu Astatke jouit aujourd'hui d'une...
Les Détours de Babel 2019 en 14 concerts
Festival / C'est parti pour la neuvième édition des Détours de Babel, festival estampillé « musiques du monde, jazz, musiques nouvelles ». Soit...
Le Théâtre Sainte-Marie-d'en-Bas change de main
C'est l'équipe des Détours de Babel qui l'occupera dès septembre...
"Machines sonores" : sculptures pour les oreilles signées Frédéric Le Junter
Exposition / Présentation des installations à la poésie subversive que propose le musicien dans le cadre du festival Les Détours de...
Détours de Babel 2018 : nos coups de cœur
Festival / C'est parti pour la huitième édition des Détours de Babel, festival centré, comme l'indique son sous-titre, sur les musiques du monde, le jazz et les...
De Sainté à L.A, même combat
Théâtre / Arnaud Meunier remixe l'Orestie dans une version "tour de Babel à l'américaine" pour questionner le vivre ensemble. Alors, pub Benetton...
Six festivals à ne pas louper les prochains mois à Grenoble et aux alentours
Panorama de rentrée culturelle / Zoom sur certaines des grosses manifestations du premier semestre 2018 dans l'agglomération grenobloise. Où il sera question de musique, de...
L'atout de Babel
Sono mondiale / Le château de Saint-Victor égraine l'air de rien une programmation annuelle de qualité à raison d'un nouveau concert chaque mois. Lorsque la météo en...
Jeff Mills : symphonie électronique
Techno / C'est parti pour la septième édition des Détours de Babel, exigeant festival de « musiques du monde, jazz et musiques nouvelles ». On a...
Détours de Babel 2017 : nos cinq coups de cœur
Festival / On a parcouru l'ensemble de la programmation du festival centré sur « les musiques du monde, le jazz et les musiques nouvelles ». Et on en a...
Babel nous revoilà
Festival / Zoom sur les premières dates du festival Les Détours de Babel qui commence ce vendredi 17...
Dérapage à bord d'un routier
Théâtre / Présenté dans le "IN" du festival d'Avignon cet été, Trusckstop est un polar social poignant servi par l'écriture saccadée de l'auteure néerlandaise...
Les Détours de Babel et les Arts du récit veulent votre plume
Projet participatif / Les deux festivals lancent un appel à écriture de légendes imaginaires. Et tout le monde peut participer. On vous explique comment ça se...
Entrez dans le jeu au Magasin avec "Briser la glace"
Se réapproprier le centre d'art par le jeu afin de décloisonner les rapports parfois austères entre l'art contemporain et le public, tel est le...
« Un festival de découverte et de confirmation »
Depuis 2011 a lieu chaque début de printemps à Grenoble (et en Isère) un festival exigeant centré sur des musiques que l'on n'a pas l'occasion...
Détours de Babel : nos quatre coups de cœur
Zoom sur quatre propositions piochées dans la programmation de la sixième édition des Détours de Babel, « festival des musiques du monde contemporain...
Bientôt les Détours de Babel
Si on en parlera plus longuement dans le numéro du mercredi 23 mars, sachez que la sixième édition des Détours de Babel, « festival des...
"The Revenant" : Iñárritu et DiCaprio ont vu l'ourse
Délaissant comme Tarantino les déserts arides au profit des immensités glacées, Alejandro González Iñárritu poursuit sa résurrection...
"The Revenant" : Iñárritu et DiCaprio ont vu l'ourse
Délaissant comme Tarantino les déserts arides au profit des immensités glacées, Alejandro González Iñárritu poursuit sa résurrection...
The Revenant : l'homme qui a vu l'ourse
Délaissant comme Tarantino les déserts arides au profit des immensités glacées, Alejandro González Iñárritu poursuit sa résurrection...
The Revenant
Délaissant comme Tarantino les déserts arides au profit des immensités glacées, Alejandro González Iñárritu poursuit sa résurrection...
Les dix concerts à ne pas louper en mars et avril
Ces deux mois seront riches en événements du côté de la Belle électrique, de la Bobine, de la Source, de la MC2... La preuve en dix points à base de...
La rentrée musique côté chanson et french pop
Ah, la France et sa diversité. Elle sera belle cette année, entre piliers indéboulonnables, y compris de nos salles lyonnaises, comebacks attendus,...
Babel heureuse
Á l'initiative de la Maison de la Danse, Babel 8.3 invite des habitants des 8e et 3e arrondissements à se familiariser avec les univers d'une dizaine...
Annulation du concert d'Abd al Malik au Diapason (Saint-Marcellin)
Il devait se produire dans le cadre du festival Les Détours de...
Les cinq temps forts des Détours de Babel
Zoom sur certaines propositions de cette nouvelle édition des Détours de Babel, festival on le rappelle dédié aux musiques du monde contemporain et...
Ballaké Sissoko le Koriste
Au cœur de la programmation babélienne des Détours, qui s'ouvre plus que jamais aux têtes d'affiche (Bregovic, Abd-Al Malik), on retrouvera cette...
Avec Cult of Youth, il faut que jeunesse trépasse
Un titre qui annonce la fin des haricots, une pochette représentant la Tour de Babel, ce totem effondré de l'excès de zèle mégalomane, une entrée en...
La Route de Babel
Après la tournée "Toboggan", Jean-Louis Murat poursuit sa route avec l'excellente formation post-folk clermontoise The Delano Orchestra. Il sera de...
10 rencontres littéraires à ne pas manquer
Héros de la rentrée romanesque ou mythes vivants de l'écriture, fut-elle littéraire ou graphique, ces auteurs ont toute leur place dans une...
La Route de Babel
La tournée "Toboggan" à peine (ou même pas) achevée, Jean-Louis Murat poursuit sa route avec l'excellente formation post-folk clermontoise The Delano...
« La musique savante n'est pas réservée à une élite »
Les Détours de Babel, ce n'est pas seulement un festival musical. C'est aussi un grand nombre de rencontres culturelles, débats, conférences et...
Into the (musical) wild
C'est parti pour trois semaines dédiées à «l'art musical» sous toutes ses formes grâce à l'exigeant festival Les Détours de Babel, centré cette année...
Son et lumière
On ne fera à personne l'affront de présenter Erik Truffaz et Enki Bilal, respectivement trompettiste électrojazz aux milliers de collaborations et...
La Cour de Babel
Un an dans une classe d'accueil parisienne avec des adolescents venus de tous les coins du monde : un beau documentaire de Julie Bertuccelli qui, en...
La Cour de Babel
Un an dans une classe d'accueil parisienne avec des adolescents venus de tous les coins du monde : un beau documentaire de Julie Bertuccelli qui, en...
La Cour de Babel
Un an dans une classe d'accueil parisienne avec des adolescents venus de tous les pays du globe : un beau documentaire de Julie Bertuccelli qui, en...
Aimer, boire et filmer
Une sélection 100% française pour ce mois de mars au cinéma, même si, entre Alain Resnais, Quentin Dupieux et le docu engagé de Julie Bertuccelli, il...
Aimer, boire et filmer
Une sélection 100% française pour ce mois de mars au cinéma, même si, entre Alain Resnais, Quentin Dupieux et le docu engagé de Julie Bertuccelli, il...
Jeunesse des rencontres
Pas évident d'organiser en janvier un festival consacré au cinéma français quand celui-ci garde ses meilleurs films pour Cannes... Drôle d'endroit pour...
Insomniak : quoi de neuf?
Ici et làSamedi 20 avril, deux soirées de clôture de festival se tenaient. Celle des Détours de Babel, à la MC2 : un bal trance (photo) organisé par...
Élitisme pour tous
Pour la troisième édition du festival, l'équipe des Détours de Babel a choisi de se pencher sur la question de la religion et de son traitement par...
All around the world
Centre d'art / Babel web a le mérite d'être le fruit d'un travail in situ. En vue d'un projet à élaborer dans l'agglomération grenobloise, l'artiste...
Les Détours de Babel cherchent des bénévoles
Le festival "Les Détours de Babel" recherche ses futurs bénévoles pour sa 3e édition, qui se tiendra du 4 au 20 avril à Grenoble et dans...
Tours et détours
Les Détours de Babel est un festival qui porte plutôt bien son nom : les partisans de l'étiquetage musical y perdent, comme au pied de la biblique...
« Transformer l'essai »
Pour la deuxième édition des Détours de Babel, émanation des anciens Grenoble Jazz Festival et 38e Rugissants, les musiques en résistance seront...
Jouer avec la langue
Sauvagement bousculée par l'actualité, la première édition des Détours de Babel s'offre néanmoins à nous avec son lot de promesses artistiques...
Détournement de Babel
Actualités / Si vous suivez un minimum les infos, vous n'êtes pas sans savoir que les relations entre la France et le Mexique, suite à l'affaire...
Plein les yeux
La Fabrique des petites utopies de Bruno Thircuir, l'une des compagnies locales les plus intéressantes, va poser ses valises au Grand Angle de Voiron...
Porter la voix
La programmation de la 21e édition des 38e Rugissants est une Tour de Babel bâtie sur le socle du langage commun de tous les artistes invités : la...
Une idée du théâtre
A quelques jours de présenter Tour Babel au public, Bruno Thircuir revient avec nous sur les partis pris de cette aventure pluridisciplinaire,...
À fond les bas-fonds
Entretien / De passage à Lyon pour le festival à l'Auditorium D'un monde à l'autre, nous avons rencontré les membres de...
Babel tour
Événement / Pendant quatre jours, les Subsistances proposent moult créations et petites performances autour du thème «Ça Tchatche !» : cirque, danse...
