Mardi 27 mars 2018 La jeune metteuse en scène Caroline Guiela Nguyen proposera au Théâtre de la Croix-Rousse, du mercredi 4 au samedi 7 avril, une fresque théâtrale (3h20 tout de même), ovationnée cet été à Avignon, sur le destin des Vietnamiens contraints à l'exil en...
Madame Bovary
Par Vincent Raymond
Publié Mardi 3 novembre 2015 - 2113 lectures
Madame Bovary
De Sophie Bartens (Angl., 1h58) avec Mia Wasikowska, Henry Lloyd-Hughes...
De Sophie Barthes (Fr, 1h58) avec Mia Wasikowska, Henry Lloyd-Hugues, Ezra Miller…
Lorsque l’on décide d’adapter un classique (et quel classique, en l’occurence !), il faut soit se montrer d’une fidélité absolue, soit d’une infidélité intransigeante en massacrant jusqu’à l’histoire même, façon Tarantino. Se contenter de la tiédeur de l’entre-deux se révèle toujours un choix exécrable : celui de l’indécision ou du "par défaut".
Or c’est celui adopté par Sophie Barthes dans ce film bâtard, à la distribution anglophone qu’on croirait empruntée à Sundance (Ezra Miller, Rhys Ifans, Paul Giamatti plus l’indispensable Olivier Gourmet, pour des raisons de coproduction, sans doute) et au décor de "film du milieu" français.
La diaphane Mia Wasikowska, très présente à l’écran en ce moment, mais bien peu prégnante, ne fait que raviver le souvenir d’Isabelle Huppert chez Chabrol, dont ce Bovary semble être une évocation persistante, mais affadie.
pour aller plus loin
vous serez sans doute intéressé par...
Mercredi 5 juillet 2017 L’histoire d’un combat juridique, solitaire et féminin contre l’administration chinoise ; mais aussi un pied-de-nez esthétique contre la tyrannie invisible des formats classiques. Au finale, une belle fresque maniant dans le même geste élégant...
Lundi 3 mai 2010 Une comédie existentialiste flirtant avec la SF et la littérature russe, tout en restant cohérente, humble et jubilatoire ? C’est le petit miracle accompli par la première réalisation de Sophie Barthes.
François Cau
Mercredi 26 octobre 2005 Réaction / Bérengère a 25 ans et travaille dans la prévention de la délinquance à Rilleux-la-Pape depuis six mois. Avant d'occuper ce poste, elle faisait partie (...)